@冷知识bot
艾特符号@ 在不同地方的叫法
在中国,人们以前常常称之为圈A或者花A,也有人叫小老鼠(台湾地区有人这样叫)。
现在的年轻人普遍叫艾特。
在加泰罗尼亚语中,叫ensaimada(一种面包...)
捷克斯洛伐克语中,叫zavinac 一种鱼卷一样的食物...
日语中,有的叫at符号,也有的叫“漩涡”,也有的叫鸣门卷,也就是这个
希伯来语中叫馅饼卷...
瑞典语中,象鼻a或者是英语中的at,在一些非正式的场合有肉桂卷。
除了这些食物类,还有的在叫法为动物的分类中,很多语言具有相似性。
比如,在南非语和德语中,“@”被称作为猴子尾巴,同时,在卢森堡语和荷兰语中最早也被叫为猴子尾巴apenstaart,后来才演变为at。
匈牙利语中叫蠕虫...也有个意思可以翻译成蛆!图就不配了。
乌克兰语中意思很多,大部分是英语at的意思,有时候是蜗牛(意大利语中也叫蜗牛chiocciola),有时候是耳朵,还有时候是小狗...(好丰富的含义)。
丹麦语则更形象的将“@”称为大象的鼻子A!
韩语中叫海螺 골뱅이...
希腊语中的小鸭子 παπάκι
芬兰语刚开始叫“那个钱的符号”,也有的叫猫尾巴,或者直接将@ 读作miaow-meow喵喵!
嗨,大家好!我的邮箱是xxxxxx喵喵qq.com!()
看了这么多叫法以后,想问问你把@ 叫什么呢?
艾特, 小老鼠, 邮箱
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x